diff --git a/app/assets/stylesheets/buckets.css b/app/assets/stylesheets/buckets.css
index eb412bf7a..51193b997 100644
--- a/app/assets/stylesheets/buckets.css
+++ b/app/assets/stylesheets/buckets.css
@@ -1,5 +1,5 @@
 .bucket {
-  inline-size: 45ch;
+  inline-size: min(35ch, 40%);
   line-height: 1.2;
 
   mark {