From 09f9b7fb4561293fa4b14fd57c1925e6f4546b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Zaytsev <nqst@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 21:59:04 +0100
Subject: [PATCH] Adjust copy in QR code dialogs

---
 app/views/account/join_codes/show.html.erb | 2 +-
 app/views/users/_transfer.html.erb         | 6 +++++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/account/join_codes/show.html.erb b/app/views/account/join_codes/show.html.erb
index ffde42a4f..ce7d479a2 100644
--- a/app/views/account/join_codes/show.html.erb
+++ b/app/views/account/join_codes/show.html.erb
@@ -40,7 +40,7 @@
       <% end %>
 
       <dialog class="dialog panel shadow" data-dialog-target="dialog" style="--panel-size: 50ch;">
-        <p class="margin-none-block-start"><strong>Scan this code with the camera on your mobile device</strong></p>
+        <p class="margin-none-block-start txt-balance"><strong>Scan this code to join <%= Current.account.name %>:</strong></p>
 
         <%= qr_code_image(url) %>
 
diff --git a/app/views/users/_transfer.html.erb b/app/views/users/_transfer.html.erb
index c67949ec9..415860530 100644
--- a/app/views/users/_transfer.html.erb
+++ b/app/views/users/_transfer.html.erb
@@ -19,6 +19,10 @@
       <% end %>
 
       <dialog class="dialog panel shadow" data-dialog-target="dialog" style="--panel-size: 50ch;">
+        <p class="margin-none-block-start txt-balance">
+          <strong>Scan this code to instantly log in on another device:</strong>
+        </p>
+
         <%= qr_code_image(url) %>
 
         <form method="dialog" class="margin-block-start flex justify-center">
@@ -34,4 +38,4 @@
       <span class="for-screen-reader">Copy auto-login link</span>
     <% end %>
   </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>