From e0625070ed5c4cc4d230ed54d98d673dde924368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Smith <andy@37signals.com>
Date: Wed, 19 Nov 2025 11:48:58 -0600
Subject: [PATCH] Don't show mini bubbles in Maybe column

---
 app/assets/stylesheets/card-columns.css | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/assets/stylesheets/card-columns.css b/app/assets/stylesheets/card-columns.css
index 351d37eda..f17fe8f37 100644
--- a/app/assets/stylesheets/card-columns.css
+++ b/app/assets/stylesheets/card-columns.css
@@ -673,7 +673,6 @@
   /* -------------------------------------------------------------------------- */
 
   /* Surface a mini bubble if there are cards with bubbles inside */
-  .cards--considering:has(.bubble:not([hidden])),
   .cards--doing.is-collapsed:has(.bubble:not([hidden])) {
     .cards__transition-container {
       --bubble-color: var(--card-color, oklch(var(--lch-blue-medium)));
@@ -690,7 +689,7 @@
         inline-size: 1em;
         inset: 0 0 auto auto;
         position: absolute;
-        translate: 0 0;
+        translate: 20% -20%;
         z-index: 1;
       }
     }