From 31975be1fa3c737718a90d153f21617fd59d0eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Maston <adrimaston@gmail.com>
Date: Wed, 11 Mar 2026 13:36:09 +0100
Subject: [PATCH] Update app/models/user/named.rb

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
---
 app/models/user/named.rb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/models/user/named.rb b/app/models/user/named.rb
index 73cc763de..804e516ee 100644
--- a/app/models/user/named.rb
+++ b/app/models/user/named.rb
@@ -20,6 +20,6 @@ module User::Named
   def familiar_name
     names = name.split
     return name if names.length <= 1
-    "#{names.first}&nbsp;#{names[1..].map { |n| "#{n[0]}." }.join}".html_safe
+    "#{names.first}\u00A0#{names[1..].map { |n| "#{n[0]}." }.join}"
   end
 end