Try adding turbo:before-visit event listener to test refreshing on iOS

app/javascript/controllers/bridge/buttons_controller.js

@@ -7,10 +7,12 @@ export default class extends BridgeComponent {
 
   connect() {
     window.addEventListener("beforeunload", this.handleBeforeUnload.bind(this))
+    window.addEventListener("turbo:before-visit", this.handleBeforeVisit.bind(this))
   }
 
   disconnect() {
     window.removeEventListener("beforeunload", this.handleBeforeUnload.bind(this))
+    window.removeEventListener("turbo:before-visit", this.handleBeforeVisit.bind(this))
   }
 
   buttonTargetConnected() {
@@ -43,6 +45,10 @@ export default class extends BridgeComponent {
     this.notifyBridgeOfDisconnect()
   }
 
+  handleBeforeVisit() {
+    this.notifyBridgeOfDisconnect()
+  }
+
   #clickButton(message) {
     const selectedIndex = message.data.selectedIndex
     this.#enabledButtonTargets[selectedIndex].click()