diff --git a/app/controllers/filters_controller.rb b/app/controllers/filters_controller.rb
index 98f1bde87..03a62ebed 100644
--- a/app/controllers/filters_controller.rb
+++ b/app/controllers/filters_controller.rb
@@ -1,18 +1,20 @@
 class FiltersController < ApplicationController
-  def create
-    filter = Current.user.filters.remember filter_params
+  before_action :set_filters
 
-    render turbo_stream: turbo_stream.replace("filter-toggle", partial: "filters/filter_toggle", locals: { filter: filter })
+  def create
+    @filter = Current.user.filters.remember filter_params
   end
 
   def destroy
-    filter = Current.user.filters.find(params[:id])
-    filter.destroy!
-
-    render turbo_stream: turbo_stream.replace("filter-toggle", partial: "filters/filter_toggle", locals: { filter: filter })
+    @filter = Current.user.filters.find(params[:id])
+    @filter.destroy!
   end
 
   private
+    def set_filters
+      @filters = Current.user.filters
+    end
+
     def filter_params
       params.permit(*Filter::PERMITTED_PARAMS).compact_blank
     end
diff --git a/app/helpers/filters_helper.rb b/app/helpers/filters_helper.rb
index 8b33a23b1..7c75954ae 100644
--- a/app/helpers/filters_helper.rb
+++ b/app/helpers/filters_helper.rb
@@ -35,8 +35,8 @@ module FiltersHelper
     }, &block
   end
 
-  def collapsible_nav_section(title, &block)
-    tag.details class: "popup__section", data: { action: "toggle->nav-section-expander#toggle", nav_section_expander_target: "section", nav_section_expander_key_value: title.parameterize }, open: true do
+  def collapsible_nav_section(title, **properties, &block)
+    tag.details class: "popup__section", data: { action: "toggle->nav-section-expander#toggle", nav_section_expander_target: "section", nav_section_expander_key_value: title.parameterize }, open: true, **properties do
       concat(tag.summary(class: "popup__section-title") do
         concat title
         concat icon_tag "caret-down"
diff --git a/app/models/filter/resources.rb b/app/models/filter/resources.rb
index e4d84ba99..da71ce982 100644
--- a/app/models/filter/resources.rb
+++ b/app/models/filter/resources.rb
@@ -21,4 +21,16 @@ module Filter::Resources
   def collections
     creator.collections.where id: super.ids
   end
+
+  def collection_titles
+    if collections.none?
+      [ Collection.one? ? collections.first.name : "All collections" ]
+    else
+      collections.map(&:name)
+    end
+  end
+
+  def collections_label
+    collection_titles.to_sentence
+  end
 end
diff --git a/app/models/user/filtering.rb b/app/models/user/filtering.rb
index 9aecb8a24..9f321bbed 100644
--- a/app/models/user/filtering.rb
+++ b/app/models/user/filtering.rb
@@ -15,15 +15,11 @@ class User::Filtering
   end
 
   def selected_collection_titles
-    if filter.collections.none?
-      [ collections.one? ? collections.first.name : "All collections" ]
-    else
-      filter.collections.map(&:name)
-    end
+    filter.collection_titles
   end
 
   def selected_collections_label
-    selected_collection_titles.to_sentence
+    filter.collections_label
   end
 
   def tags
diff --git a/app/views/filters/create.turbo_stream.erb b/app/views/filters/create.turbo_stream.erb
new file mode 100644
index 000000000..30013fc92
--- /dev/null
+++ b/app/views/filters/create.turbo_stream.erb
@@ -0,0 +1,2 @@
+<%= turbo_stream.replace("filter-toggle", partial: "filters/filter_toggle", locals: { filter: @filter }) %>
+<%= turbo_stream.replace("my-filters", partial: "filters/menu/custom", locals: { filters: @filters }) %>
diff --git a/app/views/filters/destroy.turbo_stream.erb b/app/views/filters/destroy.turbo_stream.erb
new file mode 100644
index 000000000..30013fc92
--- /dev/null
+++ b/app/views/filters/destroy.turbo_stream.erb
@@ -0,0 +1,2 @@
+<%= turbo_stream.replace("filter-toggle", partial: "filters/filter_toggle", locals: { filter: @filter }) %>
+<%= turbo_stream.replace("my-filters", partial: "filters/menu/custom", locals: { filters: @filters }) %>
diff --git a/app/views/filters/menu/_custom.html.erb b/app/views/filters/menu/_custom.html.erb
index 2de2cae1d..e2ef1d9b7 100644
--- a/app/views/filters/menu/_custom.html.erb
+++ b/app/views/filters/menu/_custom.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
-<%= collapsible_nav_section "Saved filters" do %>
+<%= collapsible_nav_section "Saved filters", id: "my-filters" do %>
   <%= form_with url: cards_path, method: :get, data: { controller: "form" } do |form| %>
     <%= render "filters/menu/custom/create" %>
-    <%= render partial: "filters/menu/custom/filter", collection: user_filtering.filters, as: :filter, locals: { user_filtering: user_filtering } %>
+    <%= render partial: "filters/menu/custom/filter", collection: filters, as: :filter %>
   <% end %>
 <% end %>
diff --git a/app/views/filters/menu/custom/_filter.html.erb b/app/views/filters/menu/custom/_filter.html.erb
index 7f40cb83f..5ed324e03 100644
--- a/app/views/filters/menu/custom/_filter.html.erb
+++ b/app/views/filters/menu/custom/_filter.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
   <%= icon_tag "bookmark", class: "popup__icon" %>
   <%= link_to cards_path(filter_id: filter.id), class: "popup__btn btn" do %>
     <div class="txt-tight-lines min-width txt-small overflow-ellipsis">
-      <div><%= filter_selected_collections_title(user_filtering) %></div>
+      <div><%= filter.collections_label %></div>
       <div><%= filter.summary %></div>
     </div>
   <% end %>
diff --git a/app/views/my/menus/show.html.erb b/app/views/my/menus/show.html.erb
index 90a784ce3..c2b224922 100644
--- a/app/views/my/menus/show.html.erb
+++ b/app/views/my/menus/show.html.erb
@@ -22,7 +22,7 @@
   </div>
 
   <%= render "filters/menu/hotkeys" %>
-  <%= render "filters/menu/custom", user_filtering: @user_filtering %>
+  <%= render "filters/menu/custom", filters: @user_filtering.filters %>
   <%= render "filters/menu/collections", user_filtering: @user_filtering %>
   <%= render "filters/menu/tags", user_filtering: @user_filtering %>
   <%= render "filters/menu/users", user_filtering: @user_filtering %>