Explicitly diable hotkeys in Not Now and Done

app/javascript/controllers/card_hotkeys_controller.js

@@ -43,7 +43,7 @@ export default class extends Controller {
     if (!focusedList) return null
 
     const currentItem = focusedList.currentItem
-    if (currentItem?.classList.contains("card")) {
+    if (currentItem?.classList.contains("card") && !this.#hotkeysDisabled(focusedList)) {
       return { card: currentItem, controller: focusedList }
     }
     return null
@@ -118,6 +118,10 @@ export default class extends Controller {
     }
   }
 
+  #hotkeysDisabled(navigableList) {
+    return navigableList?.element.dataset.cardHotkeysDisabled === "true"
+  }
+
   #keyHandlers = {
     "["(event) { this.#postponeCard(event) },
     "]"(event) { this.#closeCard(event) },