diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 6a8cb3e19..b286254cf 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -40,7 +40,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: https://github.com/basecamp/portfolio
-  revision: ecf5bf98b638c3169e8ec0913bbcaefb9c0efd79
+  revision: 86411a53d19a42ce44705a50ebe7c22828597991
   specs:
     portfolio (5.2.0)
       activesupport
@@ -81,7 +81,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: https://github.com/basecamp/signal_id
-  revision: 0b18e9665f8a9295b84a18d329ff272f494a2249
+  revision: d6c2a5ceed7bb57bf7dcdebdb439e7cd526fca09
   branch: rails4
   specs:
     signal_id (4.3.2)