diff --git a/app/assets/stylesheets/utilities.css b/app/assets/stylesheets/utilities.css
index cea383315..ec51df988 100644
--- a/app/assets/stylesheets/utilities.css
+++ b/app/assets/stylesheets/utilities.css
@@ -25,6 +25,7 @@
   .txt-break { word-break: break-word; }
   .txt-uppercase { text-transform: uppercase; }
   .txt-capitalize { text-transform: capitalize; }
+  .txt-capitalize-first-letter::first-letter { text-transform: capitalize; }
   .txt-link { color: var(--color-link); text-decoration: underline; }
 
   .font-weight-black { font-weight: 900; }
diff --git a/app/mailers/magic_link_mailer.rb b/app/mailers/magic_link_mailer.rb
index 391e64f6d..52b9be031 100644
--- a/app/mailers/magic_link_mailer.rb
+++ b/app/mailers/magic_link_mailer.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ class MagicLinkMailer < ApplicationMailer
     @magic_link = magic_link
     @identity = @magic_link.identity
 
-    mail to: @identity.email_address, subject: "Sign in to Fizzy"
+    mail to: @identity.email_address, subject: "Sign in to BOXCAR"
   end
 
   private
diff --git a/app/models/filter/resources.rb b/app/models/filter/resources.rb
index 669b214f4..3dc777b2f 100644
--- a/app/models/filter/resources.rb
+++ b/app/models/filter/resources.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ module Filter::Resources
 
   def collection_titles
     if collections.none?
-      Collection.one? ? [ Collection.first.name ] : [ "All boards" ]
+      Collection.one? ? [ Collection.first.name ] : [ "all boards" ]
     else
       collections.map(&:name)
     end
diff --git a/app/views/cards/index.html.erb b/app/views/cards/index.html.erb
index 21045e866..9fba5f9ea 100644
--- a/app/views/cards/index.html.erb
+++ b/app/views/cards/index.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <% content_for :header do %>
   <h1 class="header__title divider divider--fade full-width">
-    <span class="overflow-ellipsis"><%= @user_filtering.selected_collections_label %></span>
+    <span class="overflow-ellipsis txt-capitalize-first-letter"><%= @user_filtering.selected_collections_label %></span>
   </h1>
 
   <div class="header__actions header__actions--end">
diff --git a/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.html.erb b/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.html.erb
index 438dc18e9..0c46017ff 100644
--- a/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.html.erb
+++ b/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <h1 class="title">Confirm your email address change</h1>
-<p class="subtitle">Hit the button below to use this email address in Fizzy.</p>
+<p class="subtitle">Hit the button below to use this email address in BOXCAR.</p>
 
 <%= link_to "Yes use use this email address", email_address_confirmation_url(membership_id: @membership.id, email_address_token: @token), class: "btn" %>
 
diff --git a/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.text.erb b/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.text.erb
index 265c9cbf2..7d669a4d4 100644
--- a/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.text.erb
+++ b/app/views/mailers/identity_mailer/email_change_confirmation.text.erb
@@ -1,7 +1,7 @@
 Confirm your email address change
 <%= "=" * 80 %>
 
-Hit the link below to use this email address in Fizzy:
+Hit the link below to use this email address in BOXCAR:
 
 <%= email_address_confirmation_url(membership_id: @membership.id, email_address_token: @token) %>
 
diff --git a/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.html.erb b/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.html.erb
index b8ae68967..7a193eb08 100644
--- a/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.html.erb
+++ b/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.html.erb
@@ -1,9 +1,9 @@
-<h1 class="title">Sign in to Fizzy</h1>
-<p class="subtitle">Hit the button below to sign in to Fizzy on this device</p>
+<h1 class="title">Sign in to BOXCAR</h1>
+<p class="subtitle">Hit the button below to sign in to BOXCAR on this device</p>
 
-<%= link_to "Sign in to Fizzy", session_magic_link_url(code: @magic_link.code), class: "btn" %>
+<%= link_to "Sign in to BOXCAR", session_magic_link_url(code: @magic_link.code), class: "btn" %>
 
-<p class="margin-block-start-double">If you're signing in on another device, enter this special code:
+<p class="margin-block-start-double">If you’re signing in on another device, enter this special code:
   <br><strong class="txt-large"><%= @magic_link.code %></strong>
 </p>
 
diff --git a/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.text.erb b/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.text.erb
index f44e1c908..037cda365 100644
--- a/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.text.erb
+++ b/app/views/mailers/magic_link_mailer/sign_in_instructions.text.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sign in to Fizzy
+Sign in to BOXCAR
 <%= "=" * 80 %>
 
 Open this link in your browser to login on this device:
diff --git a/test/mailers/magic_link_mailer_test.rb b/test/mailers/magic_link_mailer_test.rb
index ee3d56abc..34ba265f9 100644
--- a/test/mailers/magic_link_mailer_test.rb
+++ b/test/mailers/magic_link_mailer_test.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ class MagicLinkMailerTest < ActionMailer::TestCase
     end
 
     assert_equal [ "kevin@37signals.com" ], email.to
-    assert_equal "Sign in to Fizzy", email.subject
+    assert_equal "Sign in to BOXCAR", email.subject
     assert_match magic_link.code, email.body.encoded
   end
 end