diff --git a/app/assets/stylesheets/bubbles.css b/app/assets/stylesheets/bubbles.css
index 4e7e9935c..9b3a42b16 100644
--- a/app/assets/stylesheets/bubbles.css
+++ b/app/assets/stylesheets/bubbles.css
@@ -118,7 +118,7 @@
   &.bubble__assignee {
     aspect-ratio: 1;
     font-size: 4.5cqi;
-    inset: 6cqb auto auto -2cqi;
+    inset: 6cqb auto auto -5cqi;
     padding: 0.2em;
 
     + & {