From aca06d4fdff1521545714ada10e358e7cc38154c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jason Zimdars <jz@37signals.com>
Date: Wed, 1 Oct 2025 13:38:32 -0500
Subject: [PATCH] Don't break inside this clause

---
 app/views/filters/menu/_shortcut_notice.html.erb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/views/filters/menu/_shortcut_notice.html.erb b/app/views/filters/menu/_shortcut_notice.html.erb
index ed1d1fb70..feeda0c3f 100644
--- a/app/views/filters/menu/_shortcut_notice.html.erb
+++ b/app/views/filters/menu/_shortcut_notice.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <% if platform.desktop? %>
   <footer class="popup__footer">
-    Press <kbd class="kbd"><%= hotkey_label(["ctrl", "J"]) -%></kbd> anytime to open this, <kbd class="kbd">esc</kbd> to close, <kbd class="kbd">↑</kbd><kbd class="kbd">↓</kbd> to move, <kbd class="kbd">enter</kbd> to navigate.
+    Press <kbd class="kbd"><%= hotkey_label(["ctrl", "J"]) -%></kbd> anytime to open this, <kbd class="kbd">esc</kbd> to close, <span class="txt-nowrap"><kbd class="kbd">↑</kbd><kbd class="kbd">↓</kbd> to move,</span> <kbd class="kbd">enter</kbd> to navigate.
   </footer>
 <% end %>