diff --git a/app/assets/stylesheets/card-columns.css b/app/assets/stylesheets/card-columns.css
index c2ddc7389..ca78b9dd9 100644
--- a/app/assets/stylesheets/card-columns.css
+++ b/app/assets/stylesheets/card-columns.css
@@ -288,7 +288,7 @@
           aspect-ratio: unset;
           border-width: 0.5ch;
           font-size: 0.75em;
-          inset: auto 0 auto auto;
+          inset: auto 0 var(--card-padding-block) auto;
           transform: none;
         }