diff --git a/app/helpers/accesses_helper.rb b/app/helpers/accesses_helper.rb
index 196ca607e..c5a4ae1c6 100644
--- a/app/helpers/accesses_helper.rb
+++ b/app/helpers/accesses_helper.rb
@@ -49,7 +49,7 @@ module AccessesHelper
       aria: { labelledby: dom_id(board, :involvement_label) },
       title: (label_text if icon_only),
       class: class_names("btn", { "btn--reversed": access.watching? && icon_only }),
-      data: !icon_only && { bridge__overflow_menu_target: "item" }) do
+      data: !icon_only && { bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: label_text }) do
         icon_tag("notification-bell-#{icon_only ? 'reverse-' : nil}#{access.involvement.dasherize}") +
         tag.span(label_text, class: class_names("txt-nowrap txt-uppercase", "for-screen-reader": icon_only), id: dom_id(board, :involvement_label))
     end
diff --git a/app/views/cards/container/_gild.html.erb b/app/views/cards/container/_gild.html.erb
index 7647a3b4f..a40f0c0c2 100644
--- a/app/views/cards/container/_gild.html.erb
+++ b/app/views/cards/container/_gild.html.erb
@@ -1,10 +1,12 @@
 <% if card.golden? %>
-  <%= button_to card_goldness_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+g@document->hotkey#click" } do %>
+  <%= button_to card_goldness_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed",
+        data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+g@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Demote to normal" } do %>
     <%= icon_tag "golden-ticket" %>
     <span class="for-screen-reader">Demote to normal (shift+g)</span>
   <% end %>
 <% else %>
-  <%= button_to card_goldness_path(card), class: "btn", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+g@document->hotkey#click" } do %>
+  <%= button_to card_goldness_path(card), class: "btn",
+        data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+g@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Promote to Golden Ticket" } do %>
     <%= icon_tag "golden-ticket" %>
     <span class="for-screen-reader">Promote to Golden Ticket (shift+g)</span>
   <% end %>
diff --git a/app/views/cards/container/_image.html.erb b/app/views/cards/container/_image.html.erb
index 6f0fceea0..9edda2249 100644
--- a/app/views/cards/container/_image.html.erb
+++ b/app/views/cards/container/_image.html.erb
@@ -1,11 +1,12 @@
 <% if card.image.attached? %>
-  <%= button_to card_image_path(card), method: :delete, class: "btn", data: { controller: "tooltip" } do %>
+  <%= button_to card_image_path(card), method: :delete, class: "btn",
+        data: { controller: "tooltip", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Remove background image" } do %>
     <%= icon_tag "picture-remove" %>
     <span class="for-screen-reader">Remove background image</span>
   <% end %>
 <% elsif !card.closed? %>
   <%= form_with model: card, data: { controller: "form" } do |form| %>
-    <label class="card-perma__image-btn btn input--file" data-controller="tooltip">
+    <label class="card-perma__image-btn btn input--file" data-controller="tooltip" data-bridge--overflow-menu-target="item" data-bridge-title="Add background image">
       <%= icon_tag "picture-add" %>
       <span class="for-screen-reader">Add background image</span>
 
diff --git a/app/views/cards/pins/_pin_button.html.erb b/app/views/cards/pins/_pin_button.html.erb
index 9e26872a4..d52f8f1c4 100644
--- a/app/views/cards/pins/_pin_button.html.erb
+++ b/app/views/cards/pins/_pin_button.html.erb
@@ -1,10 +1,12 @@
 <div id="<%= dom_id(card, :pin_button) %>">
   <% if card.pinned_by? Current.user %>
-    <%= button_to card_pin_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+p@document->hotkey#click" } do %>
+    <%= button_to card_pin_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed",
+          data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+p@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Un-pin this card" } do %>
       <%= icon_tag "pinned" %> <span class="for-screen-reader">Un-pin this card (shift+p)</span>
     <% end %>
   <% else %>
-    <%= button_to card_pin_path(card), class: "btn", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+p@document->hotkey#click" } do %>
+    <%= button_to card_pin_path(card), class: "btn",
+          data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+p@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Pin this card" } do %>
       <%= icon_tag "unpinned" %> <span class="for-screen-reader">Pin this card (shift+p)</span>
     <% end %>
   <% end %>
diff --git a/app/views/cards/watches/_watch_button.html.erb b/app/views/cards/watches/_watch_button.html.erb
index 3e1618ca3..a02d0b196 100644
--- a/app/views/cards/watches/_watch_button.html.erb
+++ b/app/views/cards/watches/_watch_button.html.erb
@@ -1,11 +1,13 @@
 <div id="<%= dom_id(card, :watch_button) %>">
   <% if card.watched_by? Current.user %>
-    <%= button_to card_watch_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+n@document->hotkey#click" } do %>
+    <%= button_to card_watch_path(card), method: :delete, class: "btn btn--reversed",
+          data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+n@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Stop watching" } do %>
       <%= icon_tag "bell" %>
       <span class="for-screen-reader">Stop watching (shift+n)</span>
     <% end %>
   <% else %>
-    <%= button_to card_watch_path(card), class: "btn", data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+n@document->hotkey#click" } do %>
+    <%= button_to card_watch_path(card), class: "btn",
+          data: { controller: "tooltip hotkey", action: "keydown.shift+n@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Watch this" } do %>
       <%= icon_tag "bell-off" %>
       <span class="for-screen-reader">Watch this (shift+n)</span>
     <% end %>