From d689f560b4f4a0ef15e7b801502d6bbfb887c71f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Maston <adrien@37signals.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 17:04:03 +0100
Subject: [PATCH 1/4] Show "Go to" board button in card perma

---
 app/helpers/boards_helper.rb                        | 11 +++++++++--
 app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb |  2 +-
 app/views/cards/show.html.erb                       |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/helpers/boards_helper.rb b/app/helpers/boards_helper.rb
index 5f12b9259..9ffa01941 100644
--- a/app/helpers/boards_helper.rb
+++ b/app/helpers/boards_helper.rb
@@ -1,6 +1,13 @@
 module BoardsHelper
-  def link_back_to_board(board)
-    back_link_to board.name, board, "keydown.left@document->hotkey#click keydown.esc@document->hotkey#click click->turbo-navigation#backIfSamePath"
+  def link_back_to_board(board, bridged = false)
+    back_link_to board.name,
+      board,
+      "keydown.left@document->hotkey#click keydown.esc@document->hotkey#click click->turbo-navigation#backIfSamePath",
+      data: ({
+        bridge__buttons_target: "button",
+        bridge_icon_url: bridge_icon("board"),
+        bridge_title: "Go to #{board.name}"
+      } if bridged)
   end
 
   def link_to_edit_board(board)
diff --git a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
index 05e292315..990a17982 100644
--- a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
+++ b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="flex gap-half">
   <%= link_to edit_card_path(card), class: "btn btn--circle-mobile borderless",
-        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__buttons_target: "button", bridge_title: "Edit", bridge_icon_url: bridge_icon("pencil"), turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
+        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Edit", turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
     <%= icon_tag "pencil", class: "icon--mobile-only" %>
     <span>Edit</span>
     <kbd class="txt-x-small hide-on-touch">e</kbd>
diff --git a/app/views/cards/show.html.erb b/app/views/cards/show.html.erb
index bfaa9c676..b114c43df 100644
--- a/app/views/cards/show.html.erb
+++ b/app/views/cards/show.html.erb
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <% content_for :header do %>
   <div class="header__actions header__actions--start">
-    <%= link_back_to_board(@card.board) %>
+    <%= link_back_to_board(@card.board, bridged: true) %>
   </div>
 <% end %>
 

From 626b8aa8a6868eec49e55696edcfae30ab72adf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Maston <adrien@37signals.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 17:31:37 +0100
Subject: [PATCH 2/4] Revert "Show "Go to" board button in card perma"

This reverts commit d689f560b4f4a0ef15e7b801502d6bbfb887c71f.
---
 app/helpers/boards_helper.rb                        | 11 ++---------
 app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb |  2 +-
 app/views/cards/show.html.erb                       |  2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/helpers/boards_helper.rb b/app/helpers/boards_helper.rb
index 9ffa01941..5f12b9259 100644
--- a/app/helpers/boards_helper.rb
+++ b/app/helpers/boards_helper.rb
@@ -1,13 +1,6 @@
 module BoardsHelper
-  def link_back_to_board(board, bridged = false)
-    back_link_to board.name,
-      board,
-      "keydown.left@document->hotkey#click keydown.esc@document->hotkey#click click->turbo-navigation#backIfSamePath",
-      data: ({
-        bridge__buttons_target: "button",
-        bridge_icon_url: bridge_icon("board"),
-        bridge_title: "Go to #{board.name}"
-      } if bridged)
+  def link_back_to_board(board)
+    back_link_to board.name, board, "keydown.left@document->hotkey#click keydown.esc@document->hotkey#click click->turbo-navigation#backIfSamePath"
   end
 
   def link_to_edit_board(board)
diff --git a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
index 990a17982..05e292315 100644
--- a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
+++ b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="flex gap-half">
   <%= link_to edit_card_path(card), class: "btn btn--circle-mobile borderless",
-        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Edit", turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
+        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__buttons_target: "button", bridge_title: "Edit", bridge_icon_url: bridge_icon("pencil"), turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
     <%= icon_tag "pencil", class: "icon--mobile-only" %>
     <span>Edit</span>
     <kbd class="txt-x-small hide-on-touch">e</kbd>
diff --git a/app/views/cards/show.html.erb b/app/views/cards/show.html.erb
index b114c43df..bfaa9c676 100644
--- a/app/views/cards/show.html.erb
+++ b/app/views/cards/show.html.erb
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <% content_for :header do %>
   <div class="header__actions header__actions--start">
-    <%= link_back_to_board(@card.board, bridged: true) %>
+    <%= link_back_to_board(@card.board) %>
   </div>
 <% end %>
 

From fe555f751ecdef0c12351488919dc5eabdebd0bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Maston <adrien@37signals.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 17:33:29 +0100
Subject: [PATCH 3/4] Move "Edit" action to ellipsis menu

---
 app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
index 05e292315..990a17982 100644
--- a/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
+++ b/app/views/cards/container/_closure_buttons.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="flex gap-half">
   <%= link_to edit_card_path(card), class: "btn btn--circle-mobile borderless",
-        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__buttons_target: "button", bridge_title: "Edit", bridge_icon_url: bridge_icon("pencil"), turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
+        data: { controller: "hotkey", action: "keydown.e@document->hotkey#click", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Edit", turbo_frame: dom_id(card, :edit) } do %>
     <%= icon_tag "pencil", class: "icon--mobile-only" %>
     <span>Edit</span>
     <kbd class="txt-x-small hide-on-touch">e</kbd>

From 4072688974df17031e0fb55503822865f74b1aac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Maston <adrien@37signals.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 17:36:48 +0100
Subject: [PATCH 4/4] Use a dedicated link to bridge a "go to" board button

---
 app/helpers/boards_helper.rb  | 8 ++++++++
 app/views/cards/show.html.erb | 1 +
 2 files changed, 9 insertions(+)

diff --git a/app/helpers/boards_helper.rb b/app/helpers/boards_helper.rb
index 5f12b9259..eae2f3665 100644
--- a/app/helpers/boards_helper.rb
+++ b/app/helpers/boards_helper.rb
@@ -9,4 +9,12 @@ module BoardsHelper
       icon_tag("settings") + tag.span("Settings for #{board.name}", class: "for-screen-reader")
     end
   end
+
+  def bridged_button_to_board(board)
+    link_to "Go to #{board.name}", board, hidden: true, data: {
+      bridge__buttons_target: "button",
+      bridge_icon_url: bridge_icon("board"),
+      bridge_title: "Go to #{board.name}"
+    }
+  end
 end
diff --git a/app/views/cards/show.html.erb b/app/views/cards/show.html.erb
index bfaa9c676..bbbff8275 100644
--- a/app/views/cards/show.html.erb
+++ b/app/views/cards/show.html.erb
@@ -8,6 +8,7 @@
 <% content_for :header do %>
   <div class="header__actions header__actions--start">
     <%= link_back_to_board(@card.board) %>
+    <%= bridged_button_to_board(@card.board) %>
   </div>
 <% end %>