Use a view helper to remove branching from the bubbles controller

app/javascript/controllers/bubble_controller.js

@@ -4,8 +4,8 @@ import { signedDifferenceInDays } from "helpers/date_helpers"
 const REFRESH_INTERVAL = 3_600_000 // 1 hour (in milliseconds)
 
 export default class extends Controller {
-  static targets = [ "closingTop", "consideringTop", "days", "bottom" ]
-  static values = { "closesAt": String, "reminderBefore": Number }
+  static targets = [ "top", "days", "bottom" ]
+  static values = { "closesAt": String, "reminderBefore": Number, "entropyAction": String }
 
   #timer
 
@@ -26,12 +26,7 @@ export default class extends Controller {
       return
     }
 
-    if (this.hasClosingTopTarget) {
-      this.closingTopTarget.innerHTML = closesInDays < 1 ? "Closes" : "Closes in"
-    }
-    if (this.hasConsideringTopTarget) {
-      this.consideringTopTarget.innerHTML = closesInDays < 1 ? "Falls Back" : "Falls Back in"
-    }
+    this.topTarget.innerHTML = closesInDays < 1 ? this.entropyActionValue : `${this.entropyActionValue} in`
     this.daysTarget.innerHTML = closesInDays < 1 ? "!" : closesInDays
     this.bottomTarget.innerHTML = closesInDays < 1 ? "Today" : (closesInDays === 1 ? "day" : "days")