diff --git a/app/views/buckets/_bucket.html.erb b/app/views/buckets/_bucket.html.erb
index 7de49b309..db00a4923 100644
--- a/app/views/buckets/_bucket.html.erb
+++ b/app/views/buckets/_bucket.html.erb
@@ -1,24 +1,22 @@
-<% cache bucket do %>
-  <li class="bucket flex flex-column txt-align-center max-width">
-    <%= link_to bubbles_path(bucket_ids: [ bucket ]), class: "border border-radius margin-block-end-half windshield__container flex justify-center align-center position-relative" do %>
-      <div class="windshield bucket__windshield flex flex-wrap gap justify-center align-end" style="view-transition-name: windshield_<%= bucket.id %>">
-        <% bucket.bubbles.active.ordered_by_activity.limit(10).each do |bubble| %>
-          <div class="<%= class_names("bubble", drafted: bubble.drafted?) %>" style="--bubble-color: <%= bubble.color %>; <%= bubble_rotation(bubble) %> <%= bubble_size(bubble) %>">
-            <span class="bubble__shape"></span>
-          </div>
-        <% end %>
-      </div>
-    <% end %>
-
-    <div class="flex align-center justify-center flex-column flex-wrap center gap-half position-relative full-width">
-      <%= link_to bubbles_path(bucket_ids: [ bucket ]), class: "txt-ink flex flex-column" do %>
-        <strong class="txt-x-large"><%= bucket.name %></strong>
-      <% end %>
-
-      <%= link_to edit_bucket_path(bucket), class: "btn txt-small bucket__button" do %>
-        <%= image_tag "settings.svg", aria: { hidden: true }, size: 24 %>
-        <span class="for-screen-reader">Settings for <%= bucket.name %></span>
+<li class="bucket flex flex-column txt-align-center max-width">
+  <%= link_to bubbles_path(bucket_ids: [ bucket ]), class: "border border-radius margin-block-end-half windshield__container flex justify-center align-center position-relative" do %>
+    <div class="windshield bucket__windshield flex flex-wrap gap justify-center align-end" style="view-transition-name: windshield_<%= bucket.id %>">
+      <% bucket.bubbles.active.published_or_drafted_by(Current.user).ordered_by_activity.limit(10).each do |bubble| %>
+        <div class="<%= class_names("bubble", drafted: bubble.drafted?) %>" style="--bubble-color: <%= bubble.color %>; <%= bubble_rotation(bubble) %> <%= bubble_size(bubble) %>">
+          <span class="bubble__shape"></span>
+        </div>
       <% end %>
     </div>
-  </li>
-<% end %>
+  <% end %>
+
+  <div class="flex align-center justify-center flex-column flex-wrap center gap-half position-relative full-width">
+    <%= link_to bubbles_path(bucket_ids: [ bucket ]), class: "txt-ink flex flex-column" do %>
+      <strong class="txt-x-large"><%= bucket.name %></strong>
+    <% end %>
+
+    <%= link_to edit_bucket_path(bucket), class: "btn txt-small bucket__button" do %>
+      <%= image_tag "settings.svg", aria: { hidden: true }, size: 24 %>
+      <span class="for-screen-reader">Settings for <%= bucket.name %></span>
+    <% end %>
+  </div>
+</li>