Publishing or unpublishing a board didn't bust the `json.cache! board`
fragment cache because `Board::Publication` didn't touch its parent
board. The board's `updated_at` stayed stale, so subsequent GET requests
continued serving cached JSON without `public_url`.
Rob Zolkos