We only need the parent collection for creating cards. Carrying it in the rest of actions is a hassle.
Conflicts: app/assets/stylesheets/terminals.css