- Introduces a helper method for setting the filterable value
- Updates `filter_controller.js` to use `data-filter-text-value` attribute populated with converted content. This was previous `data-value` in the earlier implementation but ignored in the current on.
- Also uses the same helper to make @mentions diacritic insensitive
Jason Zimdars
2678f8c099