bcb43305b6
- redirect avatar image requests to the rails_blob_url, instead of streaming them through the web app - use a thumbnail variant for avatar images - only put avatar initials behind the stale? check (not the image redirect, which would result in browsers rendering broken images when an avatar is changed, until max-age expires)