menu and section header progress

config/locales/supplier.nl.yml

@@ -23,8 +23,8 @@ nl:
       could_not_arrange_tables_distributed: 'De ${models.plural.table} konden niet worden gepositioneerd. Heeft de ${models.section|downcase} een hoogte en breedte?'
       could_not_arrange_tables_by_row: 'De ${models.plural.table} konden niet worden gepositioneerd. Heeft de ${models.section|downcase} een hoogte en breedte?'
       could_not_arrange_tables_by_column: 'De ${models.plural.table} konden niet worden gepositioneerd. Heeft de ${models.section|downcase} een hoogte en breedte?'
-    menu:
-      active_lists: Actieve lijsten
+    top_menu:
+      menu: Menu
     active_lists:
       title: Actieve lijsten
       price: Prijs
@@ -72,6 +72,8 @@ nl:
     order:
       being_processed: 'Ben bezig!'
       being_served: 'Ik kom het brengen!'
+    sections_header:
+      all_sections: Alles
     section:
       first_section_title: Ruimte
       show:
@@ -139,7 +141,7 @@ nl:
         active_between:
           top: Actief tussen
           middle: en
-        destroy_confirm_text: 'Weet je zeker dat je ${models.product_category} %{name} wil verwijderen?'
+        destroy_confirm_text: 'Weet je zeker dat je ${models.product_category|downcase} %{name} wil verwijderen?'
         new:
           title: ${models.product_category} toevoegen
           body_header: ''
@@ -158,9 +160,12 @@ nl:
           title: Verplaats ${models.product_category|downcase}
           body_header: ''
           move_to_top: Plaats bovenaan
-          move_below_label: "Plaats onder ${product_category|downcase}"
+          move_below_label: "Plaats onder ${models.product_category|downcase}"
+          products:
+            title: Sorteer ${models.plural.product|downcase}
     product:
       new: 'Nieuw ${model.product|downcase}'
+      destroy_confirmation: Weet je zeker dat je ${models.product|downcase} %{name} wilt verwijderen
       preview:
         header: 'Selecteer tijdstip voor voorbeeld'
         description: 'Producten op gekozen tijdstip:'