fixes for communication moving tables and joining them

app/views/user/active_list.html.slim

@@ -1,13 +1,13 @@
 = top_bar title: 'active_list.title' do
+  .pull-right
+    .table-number
+    .supplier-name
   .action-buttons
     = link_to content_tag(:span, t('helpers.links.place_order')), user_list_products_path, class: ['user-top-button'], id: 'place-order-on-list'
     span#list-needs-payment-button.user-top-button
       span
     span#list-needs-help-button.user-top-button
       span
-  .pull-right
-    .table-number
-    .supplier-name
 .well
   table#active-list-table.table
     thead

app/views/user/list_products.html.slim

@@ -1,14 +1,13 @@
 = top_bar title: 'show_products.title' do
+  .pull-right
+    .table-number
+    .supplier-name
   .action-buttons
     = link_to content_tag(:span, t('helpers.links.show_active_list'), list: List.model_name.human), user_active_list_path, class: ['user-top-button'], id: 'show-active-list'
     span#list-needs-payment-button.user-top-button
       span
     span#list-needs-help-button.user-top-button
       span
-  .pull-right
-    .table-number
-    .supplier-name
- 
 .well
   table#products-table.table
     tbody