All the little details

config/locales/models.nl.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ nl:
       section: Afdeling
       join_request: Deelname verzoek
       employee: Werknemer
+      employee_shift: Shift
       plural:
         user: Gebruikers
         supplier: Restaurants
@@ -24,6 +25,7 @@ nl:
         section: Afdelingen
         join_request: Deelname verzoeken
         employee: Werknemers
+        employee_shift: Shifts
     attributes:
       product_category:
         name: Naam
@@ -61,6 +63,10 @@ nl:
         location: 'Locatie'
         time_zone: Tijdzone
         iens_profile: Iens profiel id
+        address: Addres
+        postal_code: Postcode
+        city: Stad
+        country: Land
       table:
         number: Nummer
         from_number: Vanaf nummer
@@ -71,3 +77,8 @@ nl:
       employee:
         name: Naam
         email: 'E-mail'
+        manager: 'Manager?'
+        active: 'Actief?'
+        color: Kleur
+      employee_shift:
+        description: Toelichting