All the little details

config/locales/supplier.en.yml

@@ -30,6 +30,7 @@ en:
       price: Price
     supplier:
       close_for_orders: Close the shop
+      close_for_orders_confirmation: If you close the shop, you cannot receive orders. Are you sure?
       open_for_orders: 'Open up the place!'
       you_are_currently_closed_alert: 'You are currently closed and not able to take orders'
       settings: Settings
@@ -190,7 +191,18 @@ en:
           title: 'Delete ${models.employee} %{name}?'
       modal:
         new_title: New ${models.employee}
-        new_title: Edit ${models.employee}
+        edit_title: Edit ${models.employee}
         body_header: ''
         close_button: Close
         save_button: Save
+      select_modal:
+        title: Select ${models.employee}
+        close_button: Close
+    employee_shift:
+      modal:
+        title: Edit ${models.employee_shift}
+        body_header: ''
+        close_button: Close
+        save_button: Save
+        destroy_button: Destroy
+        destroy_confirmation: Are you sure?