changes

config/locales/models.en.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 en:
   activemodel:
     models:
-      user: User
+      user: Guest
       supplier: Restaurant
       new_supplier: New restaurant
       table: Table
@@ -19,7 +19,7 @@ en:
       section_element: Section element
       section_area: Section area
       plural:
-        user: Users
+        user: Guests
         supplier: Restaurants
         new_supplier: New restaurants
         table: Tables
@@ -69,6 +69,7 @@ en:
         created_at: Created
       supplier:
         name: ${models.supplier} name
+        user_message: Message for  ${models.plural.user}
         email: 'Email'
         password: 'Password'
         password_confirmation: 'Confirmation'

config/locales/models.nl.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 nl:
   activemodel:
     models:
-      user: Gebruiker
+      user: Gast
       supplier: Restaurant
       new_supplier: Nieuw restaurant
       table: Tafel
@@ -18,7 +18,7 @@ nl:
       section_element: Ruimte element
       section_area: Ruimte blok
       plural:
-        user: Gebruikers
+        user: Gasten
         supplier: Restaurants
         new_supplier: Nieuwe restaurants
         table: Tafels
@@ -68,6 +68,7 @@ nl:
         created_at: Aangemaakt
       supplier:
         name: ${models.supplier} naam
+        user_message: Bericht voor ${models.plural.user}
         email: 'E-mail'
         password: 'Wachtwoord'
         password_confirmation: 'Bevestiging'