more mozo.bar rebranding

This commit is contained in:
2014-08-10 09:12:30 +02:00
parent 3451604dff
commit f91c5660a0
27 changed files with 147 additions and 156 deletions
+3 -3
View File
@@ -19,15 +19,15 @@ en:
timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
not_found_in_database: "You are not yet known in our system. Sign up to use Qwaiter!"
not_found_in_database: "You are not yet known in our system. Sign up to use mozo.bar!"
mailer:
confirmation_instructions:
supplier_subject: "Confirmation instructions2"
supplier:
salutation: "Welcome to Qwaiter %{email}!"
salutation: "Welcome to mozo.bar %{email}!"
body: |
<p>
You requested a Qwaiter account or want to change data that need reconfirmation.
You requested a mozo.bar account or want to change data that need reconfirmation.
If this is not wat you requested please ignore this email.<br>
To activate your account click the link below:<br>
<br>
+4 -4
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ nl:
invalid_token: 'Invalid authentication token.'
timeout: 'Uw sessie is verlopen. U moet opnieuw inloggen om verder te gaan.'
inactive: 'Your account was not activated yet.'
not_found_in_database: "Je bent nog niet bij ons bekend. Meld je aan om Qwaiter te kunnen gebruiken!"
not_found_in_database: "Je bent nog niet bij ons bekend. Meld je aan om mozo.bar te kunnen gebruiken!"
sessions:
title: Inloggen voor horeca
button: Inloggen
@@ -77,14 +77,14 @@ nl:
subject: 'Bevestigingsinstructies'
#supplier_subject: "Confirmation instructions"
supplier:
salutation: "Welkom bij Qwaiter %{email}!"
salutation: "Welkom bij mozo.bar %{email}!"
body: |
<p>
Je hebt een account aangevraag bij Qwaiter of wil een wijziging doorvoeren waarvoor bevestiging nodig is.
Je hebt een account aangevraag bij mozo.bar of wil een wijziging doorvoeren waarvoor bevestiging nodig is.
Als dit niet de bedoeling is kan je deze email negeren.<br>
Om je account te activeren of de aangevraagde wijziging door te voeren moet je op de bevestigingslink hieronder klikken:<br>
<br>
<a href="%{confirm_url}">Bevestig mijn Qwaiter account of verandering %{unconfirmed_email}</a>
<a href="%{confirm_url}">Bevestig mijn mozo.bar account of verandering %{unconfirmed_email}</a>
</p>
reset_password_instructions:
subject: 'Wachtwoord reset instructies'
+2 -2
View File
@@ -2,5 +2,5 @@ nl:
mailer:
supplier:
creation:
subject: 'Weklom bij Qwaiter'
title: 'De aanmelding van %{name} bij Qwaiter is gelukt!'
subject: 'Weklom bij mozo.bar'
title: 'De aanmelding van %{name} bij mozo.bar is gelukt!'
+4 -4
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
nl:
menu:
home: Home
about: Over Qwaiter
about: Over mozo.bar
bars_restaurants: 'Horeca'
clients: Gebruikers
enquete: Enquete
@@ -59,11 +59,11 @@ nl:
edit:
label: Bewerk %{model}
create:
successfull: '%{model} is succesvol aangemaakt'
successfull: '%{model} is succesvol aangemaakt'
update:
successfull: '%{model} is succesvol aangepast'
successfull: '%{model} is succesvol aangepast'
destroy:
successfull: '%{model} is succesvol verwijderd'
successfull: '%{model} is succesvol verwijderd'
table:
is_occupied: Deze tafel is bezet
general:
+3 -3
View File
@@ -2,11 +2,11 @@ en:
site:
home:
introduction: >
Welcome on the Qwaiter homepage. Qwaiter is an application that lets you place orders
by simply scanning a code from a table on a terrace or a restaurant. Then directly the
Welcome on the mozo.bar homepage. Mozo.bar is an application that lets you place orders
by simply scanning a code from a table on a terrace or a restaurant. Then directly the
menu appears and you can place your order. See the progress while you wait for your drinks!
development: >
Momenteel is Qwaiter in de ontwikkelingsfase. Dit houdt in dat er nog veel moet gebeuren en dat we
Momenteel is mozo.bar in de ontwikkelingsfase. Dit houdt in dat er nog veel moet gebeuren en dat we
volledig open staan voor alle input die we kunnen krijgen. Onze missie is om zowel klant als
kroegeigenaar blij te maken met de mogelijkheden die deze tijd ons biedt.
enroll:
+2 -2
View File
@@ -2,11 +2,11 @@ nl:
site:
home:
introduction: >
Welkom bij de Qwaiter website! Qwaiter is een mobiele app waarmee je gemakkelijk bestellingen
Welkom bij de mozo.bar website! Mozo.bar is een mobiele app waarmee je gemakkelijk bestellingen
kan doen op terrassen, in bars of restaurants. Scan een Qr code op de tafel, en krijg meteen
het menu te zien. Klik aan wat je wilt hebben en bestel. Dat is alles!
development: >
Momenteel is Qwaiter in de ontwikkelingsfase. Dit houdt in dat er nog veel moet gebeuren en dat we
Momenteel is mozo.bar in de ontwikkelingsfase. Dit houdt in dat er nog veel moet gebeuren en dat we
volledig open staan voor alle input die we kunnen krijgen. Onze missie is om zowel klant als
kroegeigenaar blij te maken met de mogelijkheden die deze tijd ons biedt.
enroll:
+2 -2
View File
@@ -55,13 +55,13 @@ en:
home:
scan_qr: Scan qr code
show_active_list: Show my orders
show_active_list_products: Go to the menu
show_active_list_products: Go to the menu
basket:
total: Total
product_category:
other_name: Overig
obtain_token:
title: Authenticate Qwaiter
title: Authenticate mozo.bar
obtain: Authenticate
invalid_combination: The email password combination is incorrect
move_table:
+1 -1
View File
@@ -59,7 +59,7 @@ nl:
product_category:
other_name: Overig
obtain_token:
title: Aanmelden bij Qwaiter
title: Aanmelden bij mozo.bar
obtain: Aanmelden
invalid_combination: De inloggegevens zijn onjuist
move_table: