.container
  ul.nav
    li[class=(current_page?(controller: '/pages', action: 'home') ? :active : nil)]= link_to find_page('home').try(:menu_text), locale_root_path
    li[class=(current_page?(controller: '/pages', action: 'show', name: 'about') ? :active : nil)]= link_to find_page('about').try(:menu_text), page_path('about')
    - Page.menu_roots.each do |page|
      li[class=(current_page?(controller: '/pages', action: 'show', name: page.name) ? :active : nil)]= link_to page.menu_text, page_path(page.name)