nl:
  user:
    active_list:
      title: Actieve lijst
      needs_payment: Rekening vragen!
    history_list:
      title: Afgesloten lijst
    list_history:
      title: Afgesloten lijsten
    show_products:
      # The title gets products: Product.model_name.human_plural that can be used: e.g.: Showing %{products}
      title: Menu
    join_occupied_table:
      title: Deze tafel is bezet
      join_this_table: Ik wil ook bestellen bij deze tafel
      show_the_products: Laat me het menu zien
      back: Terug
    home:
      scan_qr: Scan qr code
      show_active_list: Toon mijn bestellingen
      show_active_list_products: Ga naar het menu
    basket:
      total: Totaal
    product_category:
      other_name: Overig
    obtain_token:
      title: Aanmelden bij Qwaiter
      obtain: Aanmelden
      invalid_combination: De inloggegevens zijn onjuist