Update bridged overflow menu items for settings links

app/helpers/boards_helper.rb

@@ -4,9 +4,8 @@ module BoardsHelper
   end
 
   def link_to_edit_board(board)
-    link_to edit_board_path(board), class: "btn", data: {
-      controller: "tooltip", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Settings for #{board.name}"
-    } do
+    link_to edit_board_path(board), class: "btn",
+      data: { controller: "tooltip", bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Board settings" } do
       icon_tag("settings") + tag.span("Settings for #{board.name}", class: "for-screen-reader")
     end
   end

app/views/notifications/index.html.erb

@@ -9,7 +9,7 @@
   <h1 class="header__title" data-bridge--page-target="header"><%= @page_title %></h1>
 
   <div class="header__actions header__actions--end">
-    <%= link_to notifications_settings_path, class: "btn" do %>
+    <%= link_to notifications_settings_path, class: "btn", data: { bridge__overflow_menu_target: "item", bridge_title: "Notification settings" } do %>
       <%= icon_tag "settings" %> <span class="for-screen-reader">Notification settings</span>
     <% end %>
   </div>