Rename histogram from :request_wait_seconds to :request_wait so Yabeda's
unit: :seconds produces gvl_request_wait_seconds instead of
gvl_request_wait_seconds_seconds.
* Add GVL contention metrics via gvltools and Yabeda
Expose per-request and process-wide GVL wait time as Prometheus metrics
to diagnose suspected GVL contention from Solid Cable and Action Cable
threads in Puma workers.
Metrics: gvl_request_wait_seconds (histogram), gvl_waiting_threads
(gauge), gvl_global_timer_total_seconds (gauge).
* Add unit: :seconds to GVL histogram for consistency